Jer, ako je, mogu vam biti bolji prijatelj ako sam živ!
Perche' allora vi assicuro che vi farebbe comodo avermi vivo.
Moja žena je pobegla sa mojim psom i ja sam pijan veæ ceo mesec...i zabole me dupe da li sam živ ili mrtav.
Mia moglie e' scappata col cane e io sono ubriaco da un mese e me ne frego altamente di vivere o di morire.
Nisi mislo da sam živ, nisi se èak ni nadao da sam živ.
Non sapevi che fossi vivo. Nemmeno speravi che fossi vivo!
I hoæu ih, dok sam živ.
E le voglio quando sono vivo.
Dokle god sam živ, svi oko mene su u opasnosti.
Finche' rimango in vita, tutti quelli che mi stanno intorno sono in pericolo.
Mislim da sam sreæan što sam živ.
Penso che sono felice di essere vivo.
Hej, društvo, još sam živ, i moj prvi solo zadatak je bio uspešan.
Ragazzi, sono ancora vivo. E la mia prima missione in solitaria e' stata un successo.
Ne zna ni da sam živ.
Brittany non sa neanche che esisto.
Još sam živ, Annie "èetiri pištolja."
Sto una favola, cara la mia "Annie Oakley".
Zar nisi odahnula kad znaš da sam živ?
Non sei felice che sia ancora vivo?
Zahvaljujući Vama, ja sam živ, i ponovo stavljam život svoj pred stopala Vaša.
E' grazie a voi che sono vivo E di nuovo rimetto la mia vita ai vostri piedi
Doktori kažu da je èudo da sam živ.
I medici mi hanno detto che sono vivo per miracolo.
Reci Emmi da sam živ i da je volim.
Di' a Emma che sono vivo... e che l'amo.
E, pa još sam živ, kujin sine.
Beh, io sono ancora in piedi, stronzo.
Kraljevstvo mora da sazna da sam živ i dobro pre nego što krenemo u rat.
Il regno deve sapere che io sono vivo e sto bene prima di scendere in guerra.
Beri, ja živim ovaj život skoro pa osam godina srijetajući se sa stvarima koje ti ne možeš ni da zamisliš i još uvijek sam živ.
Barry, faccio questa vita... da quasi otto anni, ormai. Ho visto cose che non puoi nemmeno immaginare. E sono ancora... vivo.
Kao što sam rekao, samo sam sreæan što sam živ.
Come ho detto a tutti, sono solo felice di essere vivo.
Možeš da mu kažeš da sam živ i zdrav.
Puoi dirgli che sono vivo e vegeto.
Pozove me ponekad da vidi da li sam živ.
Chiama di tanto in tanto per sentire se sono ancora vivo.
Zakleli su mi se na vernost dok su mislili da sam živ.
Si sono impegnati a seguirmi quando pensavano fossi sopravvissuto.
Èudo je da sam živ, i nemam nameru da kažem nešto što bi to ugrozilo.
E' un miracolo che sono ancora vivo. E non diro' una parola per cambiare tutto cio'.
Svako drugi ko bi otkrio da sam živ bi bio eliminisan.
Tutti gli altri che hanno scoperto che sono vivo li... li hanno eliminati.
Svake noći lako zaspim, i ja sam, ponavljam, najsrećniji čovek na zemlji, i zahvalan sam što sam živ.
Ogni notte mi addormento molto bene, e ripeto, sono l'uomo più felice del mondo, e sono molto grato di essere vivo.
Ali bićete iznenađeni. Još uvek sam živ.
Ma sarete sorpresi. Sono ancora vivo.
Traži način da promeni napajanje na solarnu energiju, kao i električnu industriju, u Severnoj Americi, i ukoliko bude imao sreće, odvešće nas na Mars, nadam se dok sam živ.
Ha anche trovato il modo di reinventare l'energia solare e il settore elettrico in Nordamerica, e se è fortunato, ci porterà su Marte, speriamo che sia durante mia vita.
To neću zaboraviti dok sam živ.
Non me lo dimenticherò finché vivo.
Prva stvar koju moram da uradim je da edukujem, druga stvar koju moram da uradim je da razotkrijem rasizam i poslednje što treba da radim je da uradim sve što mogu, kako bih iskorenio rasizam dok sam živ, na bilo koji način.
Quindi la prima cosa che devo fare è educare, la seconda cosa che devo fare è svelare il razzismo, e l'ultima cosa è fare tutto ciò che è in mio potere per sradicare il razzismo dalla mia vita con ogni mezzo necessario.
Slavim bolnice zbog onoga što one mogu - zahvaljujući njima sam živ.
Riverisco gli ospedali per come agiscono; sono vivo grazie a loro.
Tog trenutka, samo to da budem bilo koji deo planete u ovom univerzumu bilo mi je bitnije od toga da li sam živ ili mrtav.
In quell'istante, il solo fatto di essere parte di questo pianeta, in questo universo, aveva più importanza del vivere o morire.
Video: (Smeh) Srećan sam što sam živ.
Video: (risate) Sono felice di essere vivo.
Srećan sam što sam živ. Srećan sam što sam živ.
Sono felice di essere vivo. Felice di essere vivo.
Bio sam živ zakopan u Njujorku u sanduku, u aprilu 1999, na nedelju dana.
Sono rimasto sepolto vivo in una bara a New York, sepolto vivo in una bara nell'aprile del 1999, per una settimana.
Jer podižem k nebu ruku svoju i kažem: Ja sam živ doveka.
Alzo la mano verso il cielo e dico: Per la mia vita, per sempre
A i ti, dokle sam živ, činićeš meni milost Gospodnju da ne poginem;
Fin quando sarò in vita, usa verso di me la benevolenza del Signore. Se sarò morto
Držaću se pravde svoje, niti ću je ostaviti; neće me prekoriti srce moje dokle sam živ.
Mi terrò saldo nella mia giustizia senza cedere, la mia coscienza non mi rimprovera nessuno dei miei giorni
Za dvoje molim Te; nemoj me se oglušiti dok sam živ:
Io ti domando due cose, non negarmele prima che io muoia
1.589693069458s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sono solo contento di essere vivo. 